Askel
Модератор форума
John R. Christopher - был крупнейшим американским натуропатом, труды которого всячески замалчивались оффициальной медициной, обслуживающей интересы фармацевтических компаний. Биография (англ.).
Тем не менее, появляются энтузиастические переводы работ Кристофера на русском языке. Почитываю тут третий том его информационных бюллетеней и понимаю, что человек трезво мыслил и наверняка был близок к движению амерских сурвайверов:
Информационный бюллетени, том третий
"NEWSLETTERS VOLUME THREE"by Dr. John R. Christopher
Часть 1 Herbal First Aid - Part II
Мы ждем наступления нового тысячелетия, но прежде, чем это время настанет, мы можем пройти через множество трудных времен и несчастий. Некоторые из нас будут подготовлены, чтобы пережить потенциальные человеческие или стихийные бедствия, а другие будут столь же неподготовленными как лишенная перьев индейка во время метели.
В то время, как мы пишем эту брошюру, мы надеемся, что Вы будете среди подготовленных. Мы знаем, что многие из Вас ежегодно хранят приблизительно 100 кг зерна на человека, в дополнение ко многим другим продуктам, припрятанным про запас на случай бедствий и неурожая. Вся еда, которую Вы сохранили, Вам не пригодится, если Ваша семья заболеет и будет нуждаться в медицинском лечении, и/или - в травах. Система транспортировки, которая соединяет всех людей США, может потерпеть неудачу; рельсы железных дорог станут ржавыми, и, возможно, стандартные лекарства станут недоступными. Электричество перестанет служить человеку, делая телефонный звонок в больницу, кабинет врача, или аптеку - невозможным.
Если Вы думаете, что это сообщение предназначалось, чтобы испугать Вас, то Вы правы. Оно предназначалось, чтобы напугать Вас до той степени, чтобы Вы были готовыи, чтобы у Вас под рукой всегда были некоторые из простых средств, которые могут спасти Вас и Вашу семью во времена кризиса. Вы будете в состоянии помочь многим людям, которые иначе напрасно пострадали бы от распространенных болезней.
***
ПРИМЕРЫ ПИТАТЕЛЬНЫХ ТРАВ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ОТСУТСТВИЯ ПИЩИ
Следующие травы являются пищевыми, а так же лекарственными и могут служить как концентрированные источники нутриентов в течение того времени, когда фрукты, овощи, злаки, орехи и семена не доступны в изобилии.
1. Люцерна
(На арабском языке - "отец всех продуктов" ) Она содержит белок, хлорофилл, витамины А, B12, K, C, P, кальций, магний, фосфор, и калий. Главный корень люцерны может проникать на 15-20 метров ниже поверхности земли, досставая оттуда много полезных минералов. Это то, чего расение с более коротким корнем не может сделать. Люцерна может использоваться в качестве еды или пищевой добавки, она содержит важные гормоны и ферменты, необходимые для функционирования надпочечников и гипофиза. Есть история, которую мы рассказали на многих лекциях и во многих классах - о семье, которая была заключена в тюрьму в концентрационном лагере во время нацистской оккупации Европы. Эта особая семья нашла силу, которая продержала их до конца войны, когда они были освобождены. Ключ к спасению - растение люцерны, произраставшее в углу внутреннего забора. Каждый член семьи тайно съедал несколько листьев растения каждый день, позволяя растению люцерны жить и возобновлять свои листья в течении долгих месяцев. Семья получила необходимые нутриенты из растения. Эти нутриенты не обеспечивались низкокачественной и скудной тюремной едой. Семья поддержала свое здоровье, в то время как другие вокруг них умирали от недоедания.
2. Красные и бурые водоросли
(высушенный и измельченные в порошок, или в гранулах) Эти растения происходят из океана. Они также содержат полноценный белок, витамины (включая B12), минералы, плюс приблизительно 35 микроэлементов, необходимых телу, чтобы хорошо функционировать. Органический йод, поставляемый водорослью, восстановит и поддержит щитовидную железу. У водоросли также есть соленый аромат из-за высокого содержания калия. Таким образом, водоросль - превосходная специя и замена соли, без ее побочных действий. Мы знаем о паре, которая жила на пляже, далеко от "цивилизации". Когда грибов и другой дикой овощной еды было недостаточно, они оставались в живых благодаря свежей водоросли, прибитой к берегу от моря. Часто они сделали суп из водорослей, или напиток, подслащенный медом и используя пресную воду.
3. Порошок ржавого вяза (речь идёт jб использовании в пищу заболони американского или красного вяза (ильма) - он же ржавый вяз - прим. Askel)
Он имеет высокое содержание белка и овощного желатина. Человек может прекрасно жить на одном только ржавом вязе. У нас было несколько случаев, где маленькие дети быстро худели и становились все более слабыми от какой-то изнуряющей болезни. Часто они не могли есть никакой обычной пищи. Когда дети были помещены на кашу из ржавого вяза - комбинацию порошка ржавого вяза, воды и меда, превращенную в тонкую пасту - они не только выжили, но и фактически прибавили в весе и возвратили себе здоровье. Вкус также очень приемлем. Она сытная, удовлетворяющая и питательная.
4. Порошок корня лакричника (амеры так называют Солодку - прим. Askel)
Надпочечники нуждаются в импульсе каждые 5 часов, чтобы поддерживать энергию тела. Если еда или некоторое другое питание не будут доступны, то корень лакричника накормит надпочечники. Армии Александра Великого брали с собой корень лакричника в свои долгие кампании - для энергии, силы и стойкости. Большая разница по сравнению с сегодняшним нормативным рационом военных, согласно которому бедному солдату выдается выщелачивающий кальций сахарный шоколадный батончик. Корень лакричника также подавит голод и жажду. Столовая ложка порошка корня лакричника в литре воды (тщательно взболтанная), принятая в течении дня в дозе "1 полный рот за один раз" поддержит энергию человека, который должен остаться внимательным - например во время длительного автомобильного переезда. Отвар корня лакричника - роскошный "перекус". Группа женщин, которые работали в ночную смену на известной радиостанции, были "дерганные" от принятия внутрь кофеина - столь популярного средства поддержания состояния бодрствования. Они переключились на таблетки корня лакричника и нашли, что их энергия отлично поддерживается в течении ночи, и без последствий кофеина. Корень лакричника - отличный выбор травы для хранения, он даже был найден в египетских могилах! Не откладывайте в получении этого растения. Мы каждый год импортируем тонны лакричника из Ближнего Востока - для производства коммерческих лекарств и конфет. Но только Господь может сказать, когда забастовка транспортных фирм подорвет национальную экономику, и мы будем горестно оплакивать, что эта ценная трава теперь стала недоступной. Есть разновидности лакричника, которые хорошо акклиматизируются в нашей стране, и они растут в высокогорных областях. Вы можете проверить местные травяные путеводители, чтобы найти изображение травы и ее ареал обитания. Другая возможность состоит в том, чтобы попытаться получить саженци лакричника в питомнике, и вырастить его в своем саду.
5. Порошок корня или листьев окопника
Эта трава является пищевой, а также лекарственной. Порошок корня окопника или листья окопника - непревзойденные продукты. Окопник содержит много белка и кальция. Корень окопника или лист окопника могут быть превращены в отвар, или включаться в зеленые напитки (если Вам достаточно повезло иметь в наличии электричество для блендера, и зеленые листья для напитка). Несколько человек, которых мы знаем, используют порошок корня лакричника в качестве загустителя в супах и тушеных блюдах: намного более ценного и полезного, чем мука или кукурузный крахмал.
6. Порошок корня алтея лекарственного
Это неоценимая трава, которая может использоваться в качестве травяной еды, а также успокоительной ванны для того, чтобы излечить худшую из открытых ран, особенно гангрену. Порошок корня алтея лекарственного может быть восстановлен водой и использоваться в качестве напитка (или густой кашицы, при желании), который убережет человека от истощения. В нем полно овощного белка. Алтей лекарственный также вызывает ток молока у матери.
Этот травяной список предназначался только в качестве примера рассмотрения некоторых трав для хранения. Мы, конечно, надеемся, что Вы проведете и часть своего собственного исследования, чтобы Вы могли точно определить в чем будет нуждаться Ваша семья.

Тем не менее, появляются энтузиастические переводы работ Кристофера на русском языке. Почитываю тут третий том его информационных бюллетеней и понимаю, что человек трезво мыслил и наверняка был близок к движению амерских сурвайверов:
Информационный бюллетени, том третий
"NEWSLETTERS VOLUME THREE"by Dr. John R. Christopher
Часть 1 Herbal First Aid - Part II
Мы ждем наступления нового тысячелетия, но прежде, чем это время настанет, мы можем пройти через множество трудных времен и несчастий. Некоторые из нас будут подготовлены, чтобы пережить потенциальные человеческие или стихийные бедствия, а другие будут столь же неподготовленными как лишенная перьев индейка во время метели.
В то время, как мы пишем эту брошюру, мы надеемся, что Вы будете среди подготовленных. Мы знаем, что многие из Вас ежегодно хранят приблизительно 100 кг зерна на человека, в дополнение ко многим другим продуктам, припрятанным про запас на случай бедствий и неурожая. Вся еда, которую Вы сохранили, Вам не пригодится, если Ваша семья заболеет и будет нуждаться в медицинском лечении, и/или - в травах. Система транспортировки, которая соединяет всех людей США, может потерпеть неудачу; рельсы железных дорог станут ржавыми, и, возможно, стандартные лекарства станут недоступными. Электричество перестанет служить человеку, делая телефонный звонок в больницу, кабинет врача, или аптеку - невозможным.
Если Вы думаете, что это сообщение предназначалось, чтобы испугать Вас, то Вы правы. Оно предназначалось, чтобы напугать Вас до той степени, чтобы Вы были готовыи, чтобы у Вас под рукой всегда были некоторые из простых средств, которые могут спасти Вас и Вашу семью во времена кризиса. Вы будете в состоянии помочь многим людям, которые иначе напрасно пострадали бы от распространенных болезней.
***
ПРИМЕРЫ ПИТАТЕЛЬНЫХ ТРАВ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ОТСУТСТВИЯ ПИЩИ
Следующие травы являются пищевыми, а так же лекарственными и могут служить как концентрированные источники нутриентов в течение того времени, когда фрукты, овощи, злаки, орехи и семена не доступны в изобилии.
1. Люцерна
(На арабском языке - "отец всех продуктов" ) Она содержит белок, хлорофилл, витамины А, B12, K, C, P, кальций, магний, фосфор, и калий. Главный корень люцерны может проникать на 15-20 метров ниже поверхности земли, досставая оттуда много полезных минералов. Это то, чего расение с более коротким корнем не может сделать. Люцерна может использоваться в качестве еды или пищевой добавки, она содержит важные гормоны и ферменты, необходимые для функционирования надпочечников и гипофиза. Есть история, которую мы рассказали на многих лекциях и во многих классах - о семье, которая была заключена в тюрьму в концентрационном лагере во время нацистской оккупации Европы. Эта особая семья нашла силу, которая продержала их до конца войны, когда они были освобождены. Ключ к спасению - растение люцерны, произраставшее в углу внутреннего забора. Каждый член семьи тайно съедал несколько листьев растения каждый день, позволяя растению люцерны жить и возобновлять свои листья в течении долгих месяцев. Семья получила необходимые нутриенты из растения. Эти нутриенты не обеспечивались низкокачественной и скудной тюремной едой. Семья поддержала свое здоровье, в то время как другие вокруг них умирали от недоедания.
2. Красные и бурые водоросли
(высушенный и измельченные в порошок, или в гранулах) Эти растения происходят из океана. Они также содержат полноценный белок, витамины (включая B12), минералы, плюс приблизительно 35 микроэлементов, необходимых телу, чтобы хорошо функционировать. Органический йод, поставляемый водорослью, восстановит и поддержит щитовидную железу. У водоросли также есть соленый аромат из-за высокого содержания калия. Таким образом, водоросль - превосходная специя и замена соли, без ее побочных действий. Мы знаем о паре, которая жила на пляже, далеко от "цивилизации". Когда грибов и другой дикой овощной еды было недостаточно, они оставались в живых благодаря свежей водоросли, прибитой к берегу от моря. Часто они сделали суп из водорослей, или напиток, подслащенный медом и используя пресную воду.
3. Порошок ржавого вяза (речь идёт jб использовании в пищу заболони американского или красного вяза (ильма) - он же ржавый вяз - прим. Askel)
Он имеет высокое содержание белка и овощного желатина. Человек может прекрасно жить на одном только ржавом вязе. У нас было несколько случаев, где маленькие дети быстро худели и становились все более слабыми от какой-то изнуряющей болезни. Часто они не могли есть никакой обычной пищи. Когда дети были помещены на кашу из ржавого вяза - комбинацию порошка ржавого вяза, воды и меда, превращенную в тонкую пасту - они не только выжили, но и фактически прибавили в весе и возвратили себе здоровье. Вкус также очень приемлем. Она сытная, удовлетворяющая и питательная.
4. Порошок корня лакричника (амеры так называют Солодку - прим. Askel)
Надпочечники нуждаются в импульсе каждые 5 часов, чтобы поддерживать энергию тела. Если еда или некоторое другое питание не будут доступны, то корень лакричника накормит надпочечники. Армии Александра Великого брали с собой корень лакричника в свои долгие кампании - для энергии, силы и стойкости. Большая разница по сравнению с сегодняшним нормативным рационом военных, согласно которому бедному солдату выдается выщелачивающий кальций сахарный шоколадный батончик. Корень лакричника также подавит голод и жажду. Столовая ложка порошка корня лакричника в литре воды (тщательно взболтанная), принятая в течении дня в дозе "1 полный рот за один раз" поддержит энергию человека, который должен остаться внимательным - например во время длительного автомобильного переезда. Отвар корня лакричника - роскошный "перекус". Группа женщин, которые работали в ночную смену на известной радиостанции, были "дерганные" от принятия внутрь кофеина - столь популярного средства поддержания состояния бодрствования. Они переключились на таблетки корня лакричника и нашли, что их энергия отлично поддерживается в течении ночи, и без последствий кофеина. Корень лакричника - отличный выбор травы для хранения, он даже был найден в египетских могилах! Не откладывайте в получении этого растения. Мы каждый год импортируем тонны лакричника из Ближнего Востока - для производства коммерческих лекарств и конфет. Но только Господь может сказать, когда забастовка транспортных фирм подорвет национальную экономику, и мы будем горестно оплакивать, что эта ценная трава теперь стала недоступной. Есть разновидности лакричника, которые хорошо акклиматизируются в нашей стране, и они растут в высокогорных областях. Вы можете проверить местные травяные путеводители, чтобы найти изображение травы и ее ареал обитания. Другая возможность состоит в том, чтобы попытаться получить саженци лакричника в питомнике, и вырастить его в своем саду.
5. Порошок корня или листьев окопника
Эта трава является пищевой, а также лекарственной. Порошок корня окопника или листья окопника - непревзойденные продукты. Окопник содержит много белка и кальция. Корень окопника или лист окопника могут быть превращены в отвар, или включаться в зеленые напитки (если Вам достаточно повезло иметь в наличии электричество для блендера, и зеленые листья для напитка). Несколько человек, которых мы знаем, используют порошок корня лакричника в качестве загустителя в супах и тушеных блюдах: намного более ценного и полезного, чем мука или кукурузный крахмал.
6. Порошок корня алтея лекарственного
Это неоценимая трава, которая может использоваться в качестве травяной еды, а также успокоительной ванны для того, чтобы излечить худшую из открытых ран, особенно гангрену. Порошок корня алтея лекарственного может быть восстановлен водой и использоваться в качестве напитка (или густой кашицы, при желании), который убережет человека от истощения. В нем полно овощного белка. Алтей лекарственный также вызывает ток молока у матери.
Этот травяной список предназначался только в качестве примера рассмотрения некоторых трав для хранения. Мы, конечно, надеемся, что Вы проведете и часть своего собственного исследования, чтобы Вы могли точно определить в чем будет нуждаться Ваша семья.
3 Day Cleanse & Mucusless Diet.
Cold Sheet Treatment.
Curing the Incurables.
Dr. Christopher’s Guide to Colon Health.
Every Woman’s Herbal (completed by his family after his death).
Herb Syllabus (completed by his family after his death).
Herbal Home Health Care.
Just What is the Word of Wisdom.
Newsletters (found in The Complete Writings of Dr. Christopher CD). Regenerative Diet.
School of Natural Healing
Cold Sheet Treatment.
Curing the Incurables.
Dr. Christopher’s Guide to Colon Health.
Every Woman’s Herbal (completed by his family after his death).
Herb Syllabus (completed by his family after his death).
Herbal Home Health Care.
Just What is the Word of Wisdom.
Newsletters (found in The Complete Writings of Dr. Christopher CD). Regenerative Diet.
School of Natural Healing

Последнее редактирование: